Prevod od "bych měl" do Srpski


Kako koristiti "bych měl" u rečenicama:

Něco o čem bych měl vědět?
Za koje ne želite da znam.
Proč bych měl něčemu z toho věřit?
Zašto bih verovao u bilo šta što kažeš?
Ještě něco, co bych měl vědět?
Je l treba jos nesto da znam?
Co bych měl podle tebe udělat?
Šta misliš da bi trebalo da radim?
Je tu něco, co bych měl vědět?
Da li bih nešto trebao znati?
Co myslíš, že bych měl udělat?
Šta misliš da treba da uradim?
A kdo jiný bych měl být?
Tko bi drugi bio? Držite se.
Děje se něco, o čem bych měl vědět?
Zbiva se nešto što trebam znati?
Je tu něco, o čem bych měl vědět?
Ima li nešto što ne znam?
Ne že bych měl na výběr.
Nije baš da sam imao izbora.
Myslím, že už bych měl jít.
Mislim da bi trebao da krenem.
To já bych měl poděkovat tobě.
Ja tebi treba da se zahvalim.
No, myslím, že bych měl jít.
Mislim da bi trebalo da poðem.
Myslím, že bych měl jít domů.
Mislim da bi trebao da idem kuæi.
Co myslíte, že bych měl udělat?
Шта мислите да сам требао да урадим?
To já bych měl děkovat vám.
Ne, ja bih trebalo tebi da zahvalim.
Co myslíš, že bych měl dělat?
Šta ti misliš da treba da uradim?
Je tu ještě něco, o čem bych měl vědět?
Želite li mi još što reæi?
Něco, o čem bych měl vědět?
Da li i ja treba to da znam?
Je něco, co bych měl vědět?
Дa ли нeштo трeбa дa знaм?
Myslíš, že bych měl něco říct?
Misliš li da ja treba nešto da kažem?
Todde, myslím, že bych měl pro tvého strýce další práci.
Todde, mislim da imam još jedan posao za tvog ujaka.
Co bych měl udělat, aby se to urovnalo?
Šta moramo učiniti da se ovo zaboravi, Džimi?
Děje se tam něco, o čem bych měl vědět?
Dogaða li se nešto o èemu bih trebao biti obavešten?
Možná bych měl jít s tebou.
Možda bi trebalo da idem sa tobom.
To bych měl říkat já tobě.
JA BIH TO TREBAO TEBI REÆI.
Ne, že bych měl na výběr.
Ne kao da sam imao izbora.
Říkal, že zahazuju svůj život, pokud tohle je všechno, co s ním hodlám udělat, a že bych měl na vysokou, stát se nějakým odborníkem, že mám velké možnosti a že jen marním svůj talent."
Rekao je da odbacujem svoj život ako je to sve što ću da radim, da bi trebalo da idem na fakultet, da postanem profesionalac, da imam veliki potencijal, i da traćim svoj talenat ako to uradim."
I řekl jsem: Ó bych měl křídla jako holubice, zaletěl bych a poodpočinul.
Daleko bih pobegao, i nastanio se u pustinji.
Nebo já sám od sebe jsem nemluvil, ale ten, jenž mne poslal, Otec, on mi přikázaní dal, co bych měl praviti a mluviti.
Jer ja od sebe ne govorih, nego Otac koji me posla On mi dade zapovest šta ću kazati i šta ću govoriti.
Ještěť bych měl mnoho mluviti vám, ale nemůžete snésti nyní.
Još vam mnogo imam kazati; ali sad ne možete nositi.
1.0468120574951s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?